“Albumazzar De Carpenteri” [XVIII-XIX secolo]. La Clef d’or, ou l’Astrologue fortuné devin, contenant une liste général de tous les arts, songes & visions nocturnes avec les noms des choses & les numèros à qui elles se rapportent, pour s’en servir aux tirages de la loterie de France. Traduit de l’italien d’Albumazzar de Carpenteri. Nouvelle édition [...] par M. Peregrinus. Sur l’imprimé de Venise, Avignon, Jean Albert Joly, 1815.
In 8°, pp. 190. 90 planches incise.
Prima (?) edizione in francese. Non sono riuscito a trovar traccia dell’originale in italiano che M. Peregrinus avrebbe tradotto. Il CATAF qualifica questa pubblicazione come periodica e identifica nel 1754 circa l’anno della prima uscita. La seconda avrebbe visto la luce, sempre secondo CATAF, nel 1806 e la terza nel 1809, quest’ultima edita a Lyon, Matheron, con il titolo La Clef d'or ou l'astrologue fortuné devin contenant une liste générale de tous les arts, songes et visions nocturnes avec les noms des choses et les Numéros auxquels elles se rapportent pour s'en servir aux tirages de la Loterie de France. Enrichi de 90 figures qui expriment les Arts, les Animaux et tout ce qui peut correspondre aux quatre vingt dix numéros. Y joint la figure Pentagone pour la Cabale mathématique. Nouvelle édition augmentée des Nombres sympathiq ues, des payans de chaque numéro, de leurs adversaires, du Jeu des pairs et impairs et des numéros des Mamelucks. Quella qui descritta è comunque la prima di cui ho trovato traccia di esemplari nelle biblioteche. Ho successivamente letto qui e là questa operina nell’edizione del 1832 e pazienza se non ho trovato l’edizione originale: con la disciplina astrologica non c’entra per nulla, in effetti.
Esemplari: BNF (2); Wellcome Library.
Bibliografia: Caillet I 157; CATAF.
Altre edizioni:
1820, Avignon, Jean-Albert Joly, pp. 180. Esemplare della Universitätsbibliothek Basel. Bibliografia relativa: Gardner 37; CATAF; Caillet cit.;
1822, Paris: ne ricavo l’esistenza dalla riproduzione in facsimile in possesso della BNF, realizzata nel 1978;
1822, Lyon, Girard. Esemplare all’asta di Sotheby, Londra, del 20 novembre 2003;
★ 1832, Lyon, Matheron Libraire, rue Mercière, n. 16, in 12°, 16 cm, pp. [2] 203 [3], Nouvelle édition augmentée des nombres sympathique, des payans de chaque numéro, de leurs adversaires, du Jeu de pairs et impairs et des Numéros de Mameluchs Par M. Perégrinus Sur l’imprimé de Venise, con lo stesso titolo dell’edizione del 1815. Esemplare della BNF. Bibliografia relativa: CATAF; Caillet cit.