<<   N. 2562   >>

★ Ferrand, Jacques [XVI-XVII secolo]. Traité de l'essence et gverison de l'amour, ov, De la melancolie erotiqve. Par M. Jacques Ferrand, agenois, Docteur en Droit, & en la faculté de Medecine. A Tolose, par la Veufe de Iacques Colomiez, & Raym. Colomiez, Imprimeurs ordinaire du Roy & de l’Vniuersité. M.DC.XII (1612).

In 12° (13 cm), A8 B-K12 L4 (E4 segnata E7), cc. [8], pp. 222, cc. [1]. Fregio al frontespizio. Capilettera e testatine xilografici. Il verso del titolo è bianco. L4 verso è bianca. Errata in L4 recto. Note a stampa al margine. Dedica al Principe Claude de Lorraine datata in A4 verso De Castelnaudarry en Lauragois ce 9. Aoust, dedié à S. Amour, 1610.

Esemplari: BNF (3); Université de Nantes; Bibl. Mun. Toulouse ; Bibl. Mun. Montpellier.

L’opera qui descritta non ha schiettamente carattere astrologico, anche se di astrologia (e chiromanzia, fisiognomica e alchimia) pure vi si tratta. E’, invece, opera di grande importanza perché tra le prime (se non per prima) ha quale oggetto la depressione (la mélancolie) conseguente alla “intensité d’amour”, ovvero all’amore in genere visto sotto il profilo della patologia psichiatrica. Tra i temi che qui rilevano possono essere rammentati quelli che attengono all’attitudine all’amore dedotta da dati astrologici o fisiognomici, e, per affinità, la parte che riguarda l’accertamento dello stato di innamoramento attraverso l’interpretazione dei sogni.

Prima edizione.

★ Altra edizione in francese: 1623, A Paris, chez Denis Moreau, ruë saint Iacques, à la salemandre, in 8°, ã884 A-R8 S4, cc. [20], pp. 270, cc. [5], con il titolo De la maladie d'amour, ou, Melancholie erotique: Discours curieux qui enseigne à cognoistre l'essence, les causes, les signes, & les remedes de ce mal fantastique. Par Iacques Ferrand agenois, docteur en la faculté de medecine. Esemplari: Christ Church Library, Oxford; Middle Temple Library London; Cambridge University; Bibl. Mun. Lyon; Bibl. Mazarine Paris; Bibl. Internuversitaire Sainte Geneviève, Paris; Bibl. Diderot, Lyon; Bibl. Université de Clermont; Bibl. de le Mediterranée, Marseille..

Tradotto in inglese da Edmund Chilmead [1610-1654] e pubblicato in questa lingua una prima volta nel 1640, a Oxford, printed by L. Lichfield and are to be sold by Edward Forrest, in 8°, a-b8 c4 A-Z8, cc. [20], pp. 363 [1 bianca], cc. [2], con il titolo, stampato in rosso e nero, Erōtomania [in caratteri greci] or A treatise discoursing of the essence, causes, symptomes, prognosticks, and cure of love, or erotique melancholy. Written by Iames Ferrand Dr. of Physick. Esemplare della Cambridge University Library (e di altre 19 biblioteche inglesi e americane).

Altra edizione in inglese: 1645, Oxford, printed for Edward Forrest, in 8°, cc. [13], pp. 363 [1 bianca]. Esemplare della Harvard University.