Arquato, Antonio (Torquato, Antonio) [XV-XVI secolo]. De Eversione Europae Prognosticon. D. Magistri Antonji Torquati […] ad Serenissimum Matthiam Regem Vngarorum: Anno Christi M. CCCC. LXXX. Conscriptum, ab eodem anno usq[ue] ad M. D. XXXX Durans. Dati editoriali non noti [1530?].
In 4°, cc. [14]. Ritratto dell’Autore.
Possibile prima edizione dell’opera più celebre ed importante di Arquato, oggetto di ampio commento di Thorndike IV pp. 467-473, che sostiene, attraverso l’esame dei manoscritti più risalenti, che le varie edizioni succedutesi negli anni vennero modificate a seconda del reale svolgersi degli eventi, originariamente non descritti, o, nel caso opposto, previsti in termini generici o non accurati. Si tratterebbe, insomma, di una sorta di truffa, anche se Thorndike in qualche misura sembra giustificarla, affermando che era cosa abbastanza usuale: racconti di fatti stampati in date di comodo e non predizioni tratte in base a valutazioni di carattere astrologico o altro. E’ opera, comunque, che appartiene più all’area delle profezie, che a quella astrologica, in mancanza di supporti tecnico-astrologici alle previsioni (vedi al riguardo il commento della scheda precedente).
In questa scheda e nelle 4 successive ho cercato di descrivere nel modo più analitico che mi è stato possibile tutte le edizioni, nelle varie lingue, che sono riuscito a identificare.
Esemplari: Staatliche Bibliothek Regensburg.
Altre edizioni, oltre a quelle oggetto delle 4 specifiche schede seguenti:
★ - 1534 [Nürnberg] [Friedrich Peypus], in 4°, A4 B6 cc. [9] [1 bianca], capilettera in A2 recto, ampie note a stampa in corsivo al margine, con il titolo De Eversio//ne Evropae Prognosticon D. magistri// Anthonij Torquati, artiũ et Medicinę Doctoris Fer//rarieñ. Clarissimi[que] Astrologi, ad Serenissi//mum Matthiam Regem Vngarorum// anno Christi M.CCCC.LXXX.// conscriptum, & ab eodem an//no vs[que] ad M.D.//XXXVIII. durãs. Esemplari: BNF; Bayerische Staatsbibliothek München; Staatliche Bibliothek Regensburg; Universitätbibliothek Eichstätt; Staatsbibliothek Berlin; Herzog-August Bibliothek Wolfenbüttel; Universiteit Utrecht; University of Illinois, Urbana. Bibliografia relativa: CATAF; Zinner n. 1580a (l’esemplare citato ha però cc. [8]);
- 1535, Antwerpen, Steelinis, in latino. Esemplare della Staatsbibliothek Berlin;
- 1536, zu Wormbs, truckts Sebastianus Wagner, in 4°, a-c4 d2, cc. [14]. Colophon al recto della carta d2. Esemplare della Bibl. Naz. Universitaria, Torino;
- 1536, Antverpiae, in Anselmus Cella, Europae Descriptio lucidissima: vedi sub Cella, scheda n. 1592). Esemplare della British Library. Bibliografia relativa: Thorndike IV p. 467; CATAF;
- 1544, Antverpiae, apud Martinum Nutium sub intersignio vulpis, in 8°, cc. 62 [2 bianche], A-H8, marca al frontespizio e iniziali xilografiche. Esemplare della Bibl. Naz. Centr. Vittorio Emanuele II, Roma. Bibliografia relativa: Adams T 810; Thorndike IV 467;
★ - 1552, Antverpiae,// apud Martinum Nutium,// M.D.LII// Cum Priuilegio Caesareo, in 8°, A-F8 G4, cc. 51 [1 bianca], carattere corsivo, con il titolo Antonij Tor//qvati Prognosti//con de eversione Evropae,// & alia quaedam, quorum ca//talogum sequens do//cebit pagina. Il prognosticon è soltanto la prima parte di quest’opera (fino a alla carta 10). Seguono altre opere di carattere storico-geografico di altri autori. Esemplari (tra gli altri): Koninklijke Bibliotheek. Bibliografia relativa: Adams T 811; Thorndike IV p. 467; CATAF;
- 1558, Getruckt zu Franckfort am Main bei Christian Egenolff Erben, in 4°, cc. [23] [1 bianca], con il titolo Prognosticon.// Weissagungen vñ// Vrtheyl von betrübun//gen vnnd grossen anfechtungen Europe Durch// den Hochberhümbten Astronomum vnd deren frei//en Kunst vnnd Medicin Lehrern zu Ferraria D.// Anthonium Torquatum gestelt Vnd an den// Durchleuchtigen &c. Mathiam König zu// Vngern geschriben Jm Jar Chri//sti M.cccc.lxxx.// Nachfolgends auß dem Latein eygentlichen ver//teutsch vnd zum theyl erkläret Durch Ca//sparum Goltwurm Athesinum. Esemplari: Fövárosi Szabó Ervin Könyvtár, Budapest; Herzog-August Bibliothek Wolfenbüttel; Niedersächsische Staats und Universitätsbibliothek, Göttingen; Österreichische Nationalbibliothek Wien. Bibliografia relativa: Zinner n. 2208;
- 1561, Getruckt zu Franckfort am Main bei Christian Egenolff Erben, in 8°, cc. [38]. Esemplare della Herzog-August Bibliothek Wolfenbüttel. Bibliografia relativa: Houzeau-Lancaster 14765; Zinner n. 2276;
- 1561, Ferrara, in 4°. Esemplare della Württembergische Landesbibliothek Stuttgart. Bibliografia relativa: Houzeau-Lancaster 14765;
- 1575, dati editoriali non noti, in 8°, cc. [7] [1 bianca], con il titolo Prognosticon// De eversione// Evropae, Antonii// Torqvati, Artivm, et Me//decinae Doctoris, clarissimí[que]// astrologi Ferra//riensis.// Ad Serenis. Et Invictiss.Vngarorum Regem Mathiam// Huniadem,// Anno M. CCCC.LXXX. conscriptum,// et ab eodem anno, vsque ad M.D. et// amplius durans.// Bono zelo ad consolationem rectè sen//tientium, hoc periculoso tempo//re diuulgatum. Esemplare della Landesbibliothek Coburg (e, tra le altre, della Koninklijke Bibliotheek);
★ - 1594, Gedruckt zu Leipzig durch Zachariam Bärwald// im Jahr vnfers Erlöfers// M.D.XCIIII, in 4°, 19.2 cm, A-E4, cc. [20], verso della prima e dell’ultima carta bianchi, fregio in E4 recto, capilettera, carattere gotico, con il titolo Prognosticon// Weissagungen vnnd// Vrtheil von betrübungen vnd grossen// anfechtungen Europae.// Gestellet durch// D. Anthonium Torquatum,// den hochberhümbten Astronomum, vnd// deren freyen Kunst vnd Medicin Lehrern// zu Ferraria.// Vnd an den Durchleuchtigen &c. Matthiam// König zu Vngern geachrieben Jm Jahr Christi// M.CCCC.LXXX.// Nachfolgends aus dem Latein eigentlichen verdeudscht// vnd zum theil erkleret Durch// Casparum Goldwurm Athesinum. Esemplari: Bayerische Staatsbibliothek München; Herzog-August Bibliothek Wolfenbüttel; Universität und Landesbibliothek Halle; Stadt und Regionalbibliothek Erfurt;
- 1600 [Sevilla], Clemens typographus, fidelissimè excudebat, iuxta prothoryphon, ac verum exemplar; nihil omnino immutando, addendo, subtrahendouè. Hispali anno DC. supra Millesimum, in 8°, 15 cm, A-C8, cc. [22] [2 bianca], con il titolo Prognosticon D. Magistri Antonij Torquati, Artium & Medicinae Doctoris Ferrariensis. Clarissimiq[ue] Astrologi, de euersione Europae. Quod Serenissimo Mathiae Vngariae regi Anno salutis. 1480. direxit. Esemplare della Cetham’s Library.