<<   N. 7574 bis   >>

★ Solis, y Rivadeneyra Antonio (de) [1610-1686]. Istoria della conquista del Messico della popolazione, e de' progressi Nell'America settentrionale Conosciuta sotto il nome di Nuova Spagna scritta in castigliano da Don Antonio de Solis Segretario di sua Maestà Cattolica, E suo Primo Istoriografo dell'Indie, e tradotta in toscano da un' Accademico [sic] della Crusca. In Firenze M.DC.IC (1699). Nella Stamperia di S.A.S. per Gio. Filippo Cecchi. Con Lic de Sup.

In 4° (25.5 cm), [ ]4 4-✝✝✝4 A-Z4 Aa-Zz4 Aaa-Zzz4 Aaaa-Zzzz4 Aaaaa-Ggggg², cc. [32], pp. 763 [1 bianca]. Emblema calcografico dell'Accademia della Crusca (Frullone) sul frontespizio con il motto Il più bel fior ne coglie. Ritratto in rame di Ferdinando Cortès (Cavato da un originale fatto innanzi ch'ei si portasse alla conquista del Messico) firmato Giuseppe Passari disegnò; Benedetto Farjat sculp., fuori testo dopo pagina 24, bianco al verso. Ritratto in rame di Antonio de Solis dopo pagina 98, fuori testo, bianco al recto, firmato Giuseppe Passari disegnò; Benedetto Farjat sculp. Ritratto in rame di Montezuma, bianco al verso, dopo pagina 382. All'occhietto: Istoria della conquista del Messico. Capilettera e belle testatine in rame nelle quali sono descrite scene della conquista. Belle incisioni in rame di chiusura alle pagine 2, 97, 100, 226, 228, 379, 382, 547, 550, 739. Note a stampa al margine. Sono bianchi i verso della prima carta, della seconda carta, di ✝✝1 verso, di ✝✝4 verso, di ✝✝✝3 verso e di ✝✝✝4 verso, nonché le pagine 380, 548, 740, 762. Errata a pagina 762. Dedica in 1 al Senatore Vieri da Castiglione di Gio. Filippo Secchi senza data né luogo. Dedica al Re di Spagna di De Solis da 2 recto a 3 verso. Segue Parere di Gaspero de Mendoza Ibañez di Segovia datato in ✝✝4 recto Madrid 17. Novembre 1684 (data della prima edizione in spagnolo).

Prima edizione italiana tradotta da Filippo Corsini [1647-1706].

In questa bellissima opera (tale sia dal punto di vista iconografico, sia quanto al contenuto: è una cronaca affascinante, vissuta in diretta e nei limiti del possibile obiettiva), si trovano, direi inaspettatamente, "tracce" di astrologia. Così, a pagina 43 De Solis racconta che Diego Velasquez, pur essendo uomo prudente, si lasciò ingannare da tale Giovanni Millan, astrologo, e si indusse a togliere il comando dell'armata a Cortès. Ancora: a pagina 541 compare un altro astrologo, tale Botello, che suggerisce a Cortès di attaccare approfittando di una costellazione favorevole: è vicenda che induce De Solis a definire gli astrologi come gente perniziosa [che fa] osservazioni pericolose, degne dell'aborrimento dei più savi, e specialmente di chi governa [...]. Osservazioni dalle quali è però difficile difendersi e va a finire, scrive con straordinaria capacità di sintesi, che quando viene il caso di avere a risolvere, l'immaginazione con le sue apprensioni, e co' suoi deliri si mette a far da intelletto.

Di seguito le numerosissime edizioni fino alla fine del XVIII secolo: è assai probabile me ne siano sfuggite parecchie; aggiungo che altrettanto numerose (o quasi) sono state quelle del XIX e XX secolo.

Esemplari: Bibl. Accademia Valdarnese del Poggio, Montevarchi; Bibl. Com. Archiginnasio, Bologna; Bibl. Economia e Giurisprudenza Univ. Brescia; Bibl. Civica Malatestiana, Cesena; Bibl. Naz. Centrale Firenze (2); Bibl. Civica Rambaldi, Sanremo; Bibl. Com. Labronica Francesco Domenico Guerrazzi, Livorno; Bibl. Com. Trivulziana, Milano; Bibl. storia arti, musica e spettacolo, Univ. Milano; Bibl. Universitaria Napoli; Bibl. Naz. Vittorio Emanuele III, Napoli; Bibl. Com. Pomigliano d'Arco, Napoli; Bibl. Palatina Parma; Bibl. Dipartimento di statistica Univ. La Sapienza, Roma; Bibl. Naz. Marciana, Venezia; Bayerische Staatsbibliothek München; Eutiner Landesbibliothek; Bibliothek St Albert, Köln; ZHB Luzern, Sempacherstrasse; Bibl. Cantonale Lugano; Österreichische Nationalbibliothek Wien; Faculté Universitaire Notre-Dame de la Paix, Belgium; BNF (3); Musée de l'Homme, Paris (2); Musée d'Histoire Naturelle, Paris (3); Médiathèque du Musée du quai Branly, Paris; Bibl. Mun. Chalons-Champagne; Bibl. Imguimbertine Carpentras; Bibl. Mun. Montpellier; Bibl. Nacional Madrid; Archivo Silveriano de la Provincia Carmelitana, Burgos; Stockholms universitetsbibliotek, Latinamerika-institutets bibliotek; Bodleian Library, Oxford; Malmad, Israel Union List; University of Minnesota.

Bibliografia: Graesse VI 1 432.

Edizione originale: En Madrid, en la imprenta de Bernardo de Villa-Diego, in 4°, [ ]1 ❡-❡❡8 A-Z8 Aa-Ll8 Mm6 Nn4, cc. [1] [16], pp. 548, cc. [8]. Testo a 2 colonne, con il titolo Historia de la conquista de Mexico, poblacion y progressos de la America septentrional conocida por el nombre de Nueva España. Esemplari: Universidad de Granada; Archivo General de Indias, Sevilla; Universidad de Oviedo; Colegio de los Padres Escolapios, Zaragoza; Bibl Castilla La Mancha, Bibl. Publica de l'Estado, Toledo; Seminario Diocesano Astorga; Bibl. Publica de l'Estado, Leon; Archivo e Bibl. del Cabildo de Burgo de Osma; Bibl. Publica de l'Estado en Soria; Universidad de Valladolid, Bibl. Historica de Santa Cruz; Universidad de Barcelona; Bibl. Publica Episcopal, Barcelona; Bibl. Mun. Serrano Morales, Valencia; Universidad de Valencia; Real Monasterio de Santa Maria de Guadalupe, caceres; Seminario Mayor de Ourense; Seminario Diocesano, Vitoria; Bibl. Abadia de San Salvador de Leyre; Universidad Complutense, Bibl. Historica Marquès de Valdecilla, Madrid; Seminario Conciliar de Madrid; Real Academia de la Historia Madrid; Real Academia Española Madrid; Istituto Superior de Ciencias Morales, Madrid; Fundacion Lazaro Galdiano, Madrid; Bibl. Ispanica Madrid; Museo Cerralbo Madrid. Bibliografia relativa: Brunet V 430; Graesse VI 1 432; Palau 318602.

Altre edizioni in italiano:

-1704, In Venezia, per Andrea Poletti, in 4°, 22 cm, ✳8 A-2Q8, cc. [8], pp. 624, cc. [8 di tavole incise]. Ritratto dell'Autore all'antiporta, di Cortes a pagina 29 e di Montezuma a pagina 246 incisi da suor Isabella Piccini; le tavole che precedono i 5 cap. incise da Alessandro Dalla Via. Esemplare della Bibl. Universitaria Genova;

-1715, In Venezia, per Andrea Poletti, in 4°, 22 cm, ✳8 A-2Q8, cc. [8], pp. 624, cc. [9 di incisioni]. Ritratto dell'Autore all'antiporta, di Cortes a pagina 29 e di Montezuma a pagina 246 incisi da suor Isabella Piccini; le tavole che precedono i 5 cap. incise da Alessandro Dalla Via. Esemplare della Bibl. Civica Biella. Bibliografia relativa: Graesse VI 1 432;

-1733, In Venezia, per Andrea Poletti, in 4°, 22 cm, [ ]¹ ✳⁸ χ¹ A⁸ B⁸ (B6+2χ¹) C-E⁸ 3χ¹ F-L⁸ M⁸ (M5+4χ¹) N-P⁸ Q⁸ (Q3+5χ¹) R-T⁸ V⁸ (V4+6χ¹) X-2E⁸ 2F⁸ (2F1+7χ¹) 2G-2Q⁸, cc. [8], pp. 624, cc. [9 di incisioni]. Esemplare della Bibl. Civica Biella. Bibliografia relativa: Graesse VI 1 432.

Altre edizioni in spagnolo:

-1691, En Barcelona, en la Imprenta de Ioseph Llopis, impressor de libros; y a su costa. Vendese en su casa, en la calle de Santo Domingo, in folio, §10 A-2H6, cc. [10], pp. 548, cc. [8]. Esemplare della Bibl. Regionale Universitaria Catania. Bibliografia relativa: Graesse VI 1 432;

-1704, En Madrid, en la imprenta de Antonio Gonçales de Reyes: a costa de Diego Lucas Ximenez, y Francisco Laso, mercaderes de libros, in folio, §-§§6 A-2L6 2M10, cc. [12], pp. 352, cc. [8]. Esemplare della Bibl. Fondazione Firpo, Torino;

-1711, En Barcelona: por Joseph Llopis en la plaça del Angel: vendese en la misma plaça, en casa de Juan Pifferer: en la de Jayme Batlle, en la libreria: Jayme Surià, en la calle de la Paja y a sus costas, in folio, §8 A-2R6 2S4, cc. [8], pp. 473 [1], cc. [7]. Esemplare della Bibl. Universitaria Sassari;

-1741, En Brussellas, a costa de Marcos-Miguel Bousquet y Compañia, in folio, ✳-✳✳✳4 A-2K4 2L6 [ ]1, cc. [12], pp. 276, cc. [1] [14 di tavole, 10 delle quali ripiegate]. Esemplare della Bibl. Universitaria Napoli;

-1748, En Madrid, en la imprenta de Juan de Zuñiga: a costa de la Hermandad de San Geronimo, de mercaderes de libros de esta corte, in folio, ❡2 ❡❡-❡❡❡❡4 ❡❡❡❡❡6 A-2L8 2M10, cc. [20], 548, cc. [8]. Esemplare della Bibl. Universitaria Sassari. Bibliografia relativa: Graesse VI 1 432;

-1758, En Madrid, en la imprenta, y librería de Joseph Garcia Lanza, Plazuela del Angel, donde se hallarà, in 8°, ¶-3¶⁸ A-V⁸; [ ]2 A-2D8 2E2; [ ]2 A-V8 X2, cc. [24], pp. 320; cc. [2], pp. 436; cc. [2], pp. 324. Esemplare della Bibl. Naz. Centrale Vittorio Emanuele II, Roma. Bibliografia relativa: Graesse VI 1 432;

-1770, En Barcelona, en la Imprenta de Francisco Olivèr, in 8°, pp. 366; 502; 367 [1]. Esemplare della Bibl. Naz. Centrale Firenze;

-1771, En Barcelona, por Thomas Piferrer impresor del Rey N.S. Plaza del Angel, Madrid, in 8°, cc. [12], pp. 479 [1], cc. [3 di tavole] [3 di tavole ripiegate]; cc. [7], pp. 488, cc. [2 ripiegate]. Esemplare della Bibl. Com. Centrale Milano;

-1776, En Madrid, en la imprenta de Blas Román: a expensas de la Real compañia de impressores, y libreros del reyno, in 4°, ✳-✳✳✳4 A-3Z4, cc. [12], pp. 549 [1]. Esemplare della Bibl. Naz. Centrale Firenze;

-1783-84, En Madrid, en la imprenta de d. Antonio de Sancha, in 4°, [ ]12 2✳- 6✳✳4 7✳2 A-3P4 3Q2 a4; [ ]24 A-3M4, cc. [1], pp. L 489 [1, cc. [4] [14 di tavole, inclusi 2 ritratti] [1 tavola ripiegata: carta geografica]; cc. [2], pp. viii 460, cc. [2 bianche] [13 di tavole]. Esemplare della Bibl. Universitaria Genova. Bibliografia relativa: Brunet V 430; Graesse VI 1 432;

-1790 [Al colophon: En Madrid : en la Imprenta de D. Antonio Fernandez: a expensas de la Real Compania de Impresores y Libreros del Reyno], in 4°, cc. [10], pp. 549 [1]. Esemplare della Bibl. Universitaria Genova;

-1791, En Madrid, en la oficina de don Placido Barco Lopez, calle de la cruz, donde se hallara, in 8°, a-b8 A-Z8; A-2H8 2I4; A-Z8, cc. [16], pp. 357 [1], cc. [4] [1 bianca]; cc. [2], pp. 500; cc. [2], pp. 364. Esemplare della Bibl. Palatina Parma. Bibliografia relativa: Graesse VI 1 432.

Edizione in inglese: 1724, London, T. Woodward, in folio, 34 cm, pp. 152, con il titolo The history of the conquest of Mexico by the Spaniards. Esemplare dell' European University Institute. Bibliografia relativa: Graesse VI 1 432.

Edizione in francese: 1691, A Paris, chez Jean Boudot, ruë Saint-Jaques, à la Fontaine d'or. M. DC. XCI. Avec privilege du Roy, in 4°, cc. [15], pp. 630, cc. [13], per la traduzione di Samuel de Broë, con il titolo Histoire de la conquête du Mexique, ou de la nouvelle Espagne. Esemplare della BNF.

Nello stesso 1691 fu stampata ulteriore edizione in francese A Paris, Pierre Auboin, Pierre Emery et Charles Glouzier, in 4°, cc. [14], pp. 630, cc. [13] [12 di tavole]. Esemplare della Bibl. Mun. Chateauroux. Bibliografia relativa: Graesse VI 1 432.