★ [Weigel, Valentin Erhard] [1533-1588]. Astrologia theologizata: hoc est, quod externus homo cum omnibus operibus, quantumuis lumine naturae in omni scientiarum genere splendidus, deponi, abnegari & plane emori: internus autem per lumen gratiae assumi, confessione & vita praedicari, & soli Deo ad regni coelestis haereditatem capiendam vivere debeat theosopho quodam anonymo autore. Francofurti, typis ac sumptibus Ioannis Bringeri. M.DC.XVII (1617).
In 8° (17 cm), A-F8 G6, pp. 107 [1 bianca]. Il verso del titolo è bianco. Qualche capilettera xilografico.
Prima edizione.
Curiosa opera in cui Weigel associa l’astrologia (non l’astronomia, ma proprio l’astrologia) e la teologia: […] sub Astrologiam referuntur omnes ordinem, status, & gradus hominum, discrimina personarum, dignitatum, muniorum & officioru[m], & omnes genus vitae, tam ab ipso Deo naturaliter ordinatum, quam ab ingegno humano excogitatum & inventum per totum mundum à summo ac dignissimo, usque ad infimum, ac sordidissimum. Omnia haec sunt fructus Astrorum & ex Astrologia originem suam habent, ac pertinent ad corpus, & ad animam esseque possunt tam bona quam mala , secundum diversa utentium & abudentium placita. Theologia vero possidet spiritum nostrum , quem habemus ex Deo, qui solus est Theologus […] (pagine 8-9). Ho riprodotto questo lungo brano perché in esso è condensato il pensiero, davvero originale, di Weigel, originale e bizzarro perché confligge appieno con tutto quello che i detrattori della disciplina astrologica, da Pico della Mirandola innanzi, avevano scritto sul tema, nel nome del libero arbitrio. E’ per questa ragione, certamente, che l’opera nella sua prima edizione tedesca restò anonima; poi, il nome dell’Autore comparve sull’edizione in inglese, stampata nella più liberale Inghilterra, molti anni dopo (vedi infra).
Esemplari: University of London, Warburg Institute; British Library; Bodleian Library, Oxford; Österreichische Nationalbibliothek Wien; Herzog August Bibliothek, Wolfenbüttel; Staats und Universitätsbibliothek Carl von Ossietzky Hamburg; Bayerische Staatsbibliothek München.
La prima edizione inglese ha le seguenti caratteristiche: Astrologie theologized: wherein is set forth, what astrologie, and the light of nature is. What influence the starres naturally have on man, and how the same may be diverted and avoided. As also, that the outward man how eminent soever in all naturall and politicall sciences, is to bee denied, and die in us. And, that the inward man by the light of grace, through profession and practice of a holy life, is to be acknowledged and live in us which is the onely means to keep the true Sabbath in inward holinesse, and free from outward pollution. By Valentine Veigelius. London, printed for George Whittington, at the blue Anchor in Cornhill, neer the Royall Exchange, 1649, in 4°, 29 cm, cc. [1], pp. 46. Esemplari: Manchester University; British Library; Yale University (2); University of Missouri; Harvard University, Houghton Library; Penn State, University Park; University of Illinois.
Bibliografia relativa: Thorndike VII p. 94; Gardner 1273.
Ulteriori edizioni vi furono nel 1618 a Neustadt, Joachim Krusicke, in tedesco, in 4°, A-P4, cc. [3], pp. 112, con il titolo Nosce teipsum oder astrologia theologizata (esemplare della Staatsbibliothek Berlin), nel 1625, in latino, Francofurti, Schmidlin, in 8°, pp. 107 [1] (esemplare della Universitätsbibliothek Leipzig) e nel 1695 a Meissen, con il titolo Studium Universale (esemplare della Cambridge University).
Altra edizione, infine, a cura di Anna Kingsford [1846-1888], 1886, London, George Redway, con il titolo Astrologie theologized: The spiritual hermeneutics of astrology and Holy Writ. Being a treatise upon the influence of the stars on man and on the art of ruling them by the law of grace: (reprinted from the original of 1649) with a prefatory essay on the true method of interpreting Holy Scripture, by Anna Bonus Kingsford Doctor of Medicine of the Paris Faculty; President of the Hermetic Society; Co-Autor and Editor with Mr. Edward Mitland of “The perfect way” […] Illustrated with engravings on wood, in 16°, pp. 121 [3 di advertisements editoriali]. Esemplare della University of London. Bibliografia relativa: Caillet III 5763 (data “Avant 1894”); Gardner 1274.