★ Cardano, Gerolamo [1501-1576]. Somniorvm// Synesiorvm, omnis gene//ris insomnia explicantes, Li//bri IIII.// Per// Hieronimum Carda//nvm Mediolanensem Me//dicum ac Philosophum.// Qvibvs accedvnt, eivs//dem haec etiam:// De libris Proprijs.// De curationibus & praedictionibus admirandis.// Neronis encomium.// De uno.// Actio in Thessalicum medicum.// De secretis.// De gemmis & coloribus.// Dialogus de morte.// Dialogus de Humanis consilijs, Tetim inscriptus.// Item ad Somniorum libros pertinentia:// De minimis & propinquis.// De summo bono// Cum gratia & priuil. Caes. Maiest. Basileae, per Hen//ricum Petri, [al colophon: Basileae, ex officina// Henrici Petri, Anno sa//lutis M.D.LXII mense// Septembri (settembre 1562)].
In 4° (20.4 cm), α4 β4 γ4 δ4 ε4 ζ2 AA-ZZ4 Aaa-MMm4; α4 β4 γ4 δ6 a-z4 A-Z4 aa-ff4, cc. [21] [1 bianca], pp. 278, cc. [1 bianca]; cc. [18], pp. 413 [1, gli errata], cc. [1 bianca]. La seconda parte [da 2α] ha frontespizio separato. Marca tipografica al verso dell’ultima carta, il cui recto è bianco. Qualche piccola incisione in legno nel testo. Carattere corsivo. Capilettera incisi. Errata in ζ1 verso e ff3 verso. ζ2 e δ6 sono bianche. Dedica al Cardinale Carlo Borromeo senza data né luogo.
Prima edizione di tutte le opere che fanno parte del testo, fatta eccezione per il De libris proprijs, già pubblicato nel 1544 (vedi la scheda n. 1414).
Non può certo, quest’opera, definirsi astrologica in senso proprio. Da un lato, il suo autore è però Gerolamo Cardano, che appartiene a mio parere alla categoria dei più grandi astrologi della storia e, tra essi, certamente il più culturalmente completo; dall’altro lato, richiami alla disciplina astrologica sono comunque presenti nel testo e in termini non irrilevanti. Così, già al recto della prima carta di testo, dopo lo straordinario indice analitico, l’astrologia è nominata tra le scienze divinatorie, con amarezza per l’uso inappropriato che ne fa il vulgus; così, ancora, più avanti (alla pagina 12), quando Cardano rileva che la scienza dell’interpretazione dei sogni è non solo al riparo dalle saette dei divieti perché deriva direttamente dall’uomo, ma, più dell’astrologia e della fisiognomica, contiene possibilità divinatorie; ancora, quando accosta i tempi di anticipazione degli eventi divinati attraverso il sogno e attraverso l’indagine astrologica; ancora, quando definisce, assieme alle altre scienze, l’astrologia, sottolineandone con l’amarezza già segnalata i limiti derivanti dall’ignoranza di chi generalmente la pratica; ancora (alla pagina 159), quando accenna alle funzioni di Mercurio, Venere e Marte sulla natura degli uomini. Un cenno alla opportunità della iatromatematica figura inoltre nell’opera In thessalicum medicum Actio secunda e, infine, nell’elencazione dei Secreta, quando Cardano, trattando de secretis Astrologicis, scrive: “Extat, sed imperfectus”. Al di là dei profili astrologici, è un’opera di eccezionale interesse, un vero, ordinato, analitico e schematico manuale di interpretazione dei sogni, esposto in 15 capitoli fitti di esempi di ogni genere. Nell’ultima parte Cardano enumera i suoi, personali, sogni, rivelando di avere un’intensa attività onirica e una memoria formidabile. Aggiungo, per chiudere, che con ogni probabilità il riferimento al Vescovo Sinesio di Cirene, uno dei Padri della Chiesa e autore del De insomnijs, fu scelto da Cardano per evitare da un lato guai con le gerarchie ecclesiastiche e dall’altro per non generare imbarazzi al dedicatario, Carlo Borromeo, in allora molto giovane e dunque dotato di spalle non ancora sufficientemente robuste per reggere alle censure.
Per le note biografiche su Cardano vedi la scheda n. 1417.
Esemplari (non esaustivamente): Bibl. Apice, Archivi della parola, dell'immagine e della comunicazione editoriale, Univ. degli studi, Milano; Bibl. Universitaria Bologna; Bibl. Centro teologico, Torino; Bibl. provinciale, Foggia; Universidad de Barcelona, Facultad de Medicina, BNF (4); Bibl. Mun. Avignon; Bibl. de Rennes; Bibl. Mun. d'étude et d'information, Grenoble; Bibl. d'Etude et du Patrimoine, Toulouse; Médiathèque centrale d'agglomération, Emile Zola, Montpellier (2); Bibl. interuniversitaire de médecine et d'odontostomatologie, Paris; Bibl. municipale Gaspard Monge, Beaune; Bibl. Interuniversitaire Sainte Geneviève, Paris; Bibl. municipale d'études et de conservation, Besançon; Leeds University; St. John’s College Library, Oxford; Sackler Library, Wind Collection, Oxford; Wellcome Library; Queen’s University Library; Aberdeen University; British Library; Cambridge University; National Library of Scotland; St. Paul’s Cathedral; Royal College of Phisicians and Surgeons, Glasgow; Ripon Cathedral Library; IDS Zürich Universitätsbibliothek; IDS Zürich Zentralbibliothek; Universitätsbibliothek Basel; Österreichische Nationalbibliothek Wien (2); Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz, Pfälzische Landesbibliothek, Speyer; Staatsbibliothek Berlin; Niedersächsische Staats und Universitätsbibliothek, Göttingen; Universitätsbibliothek Greifswald; Universitäts und Landesbibliothek Sachsen Anhalt, Halle; Universitätsbibliothek Rostock; Herzog August Bibliothek, Wolfenbüttel; Stadtbibliothek Braunschweig; Stadtbibliothek Trier; Forschungsbibliothek Gotha; Württembergische Landesbibliothek Stuttgart; Sächsische Landesbibliothek Dresden; Universitätsbibliothek Tübingen; Universitätsbibliothek Leipzig; Universitätsbibliothek Freiburg; Universitätsbibliothek Erlangen Nürnberg Hauptbibliothek; Staatliche Bibliothek Regensburg; Országos Széchényi Könyvtár Budapest; Research Library, Olomouc, Czech Republic; Russian State Library; Harvard University, Houghton Library; University of California, San Francisco (2); UCLA Library, Los Angeles; University of California, San Diego; Princeton University; New York Public Library Research; Columbia University, New York; University of Missouri, Columbia; New York Academy of Medicine; Smithsonian Institution, Washington; Case Western Reserve University, Cleveland; University of Illinois (2); Yale University; Linda Hall Library, Kansas City; Johns Hopkins University, Baltimore; University of Michigan Library; University of Minnesota, Minneapolis; Vanderbilt University Library, Nashville; University of Texas, Medical Branch Library; University of Texas Austin, Harry Ransom; Claremont College Library; Clendening Hist of Medical, Library, Kansas City; University of Iowa Library; University of Chicago; Yale University; University of Toronto, Thomas Fisher Rare Book (2); Mc Gill University, Osler Library, Canada; Alexander Turnbull National Library of New Zealand, Wellington; University of Melbourne.
Bibliografia: Adams C 692; Caillet I 2025; Catalogo dell’Università di Padova (in cui si indica questo libro come il 38° pubblicato da Cardano); Bellini p. 284 (ma senza indicazione dell’edizione); Riccardi II II 108.
Altre edizioni:
- 1563, Getruckt zu Basel [al colophon: durch Henrich Petri, im Mertzen, nach Christi geburt], per la traduzione di Johann Jakob Hegelin, cc. [48], pp. dcclxxxv, cc. [1], con il titolo Traumbuch Cardani: Warhafftige, gewüsse vnd vnbetrügliche vnderweisung, wie allerhandt Träum, Erscheinungen vnnd Nachtliche gesicht [...] eingebildet vnd fürbracht werden, wie solche natürlich vnnd recht erklärt vnnd aussgelegt werden sollend [...]; Auch von den Kleinsten vnd Nächsten dingen. Vnd vom aller Besten vnd Säligsten läben Durch den Hochgelerten Hieronymum Cardanum, Doctorn der Artzney [...] warhafftig vnd gewüss erfunden, vnnd neüwlich in Latin aussgangen vnd beschriben. Jetzunder [...] gantz fleissig vnd auff das treüwlichst verteütscht. Esemplare della Staatsbibliothek Berlin. Bibliografia relativa: Graesse II 45;
-1567, Basileae, per Henricum Petri, cc. [22], pp. 278, cc. [1 bianca], con il titolo Somniorum synesiorum, omnis generis insomnia explicantes, libri 4. Per Hieronymum Cardanum [...] quibus accedunt, eiusdem haec etiam: De libri propriis. De curationibus & praedictionibus admirandis. Neronis encomium. Geometriae encomium. De uno. Actio in thessalicum medicum. De secretis. De gemmis & coloribus. Dialogus de morte. Dialogus de humanis consiliis, tetim inscriptus [...] De minimis & propinquis. De summo bono. Esemplare della Bibl. Universitaria Alessandrina, Roma;
-settembre 1585, Basileae, Sebastianum Henricpetri, in 4°, α-δ⁴ε⁶ 2A-3M⁴; α-γ⁴δ⁶a-z⁴A-Z⁴2a-2f⁴, cc. [22], pp. 278, cc. [1]; cc. [18], pp. 413 [1], cc. [1], con il titolo Somniorum synesiorum, omnis generis insomnia explicantes, libri iiii [...] Quibus accedunt, ejusdem haec etiam: De libris propriis. De curationibus & praedictionibus admirandis. Neronis encomium. Geometriae encomium. De uno. Actio in Thessalicum medicum. De secretis. De gemmis & coloribus. Dialogus de morte. Dialogus de humanis consiliis, Tetim inscriptus. Item ad Somniorum libros pertinentia: De minimis & propinquis. De summo bono). Esemplare della Bibl. Naz. Centr. Vittorio Emanuele II, Roma. Bibliografia relativa: Adams C 693; Catalogo dell’Università di Padova (in cui si indica questo libro come il 69° pubblicato da Cardano); Caillet I 2025; Bibl. Magica 275; Graesse II 45 (con la data, sbagliata, del 1583); Riccardi II II 108;
- [circa 1590], Basileae, per Sebastianum Henricpetri, in 4°, α4-γ4 ε6 AA-MM4; α4-γ4 δ6 a-z4 A-Z4 Aa-Ff4 aa-ff4, cc. [22], pp. 278, cc. [19]; pp. 413 [1], con il titolo Somniorum synesiorum omnis generis insomnia explicantes, libri III. per Hieronymum Cardanum mediolanensem medicum ac philosophum. Esemplare della Bibl. Com. Paroniana, Rieti (che però data dubitativamente 1580). Bibliografia relativa: Catalogo dell’Università di Padova (in cui si indica questo libro come il 70° pubblicato da Cardano).
L’Opera Omnia di Gerolamo Cardano è stata pubblicata nel 1663 (la cui descrizione è nella scheda n. 1413). E' inoltre accuratamente descritta in Riccardi I 256-260.